Levantamento do número de residentes japoneses em Santa Catarina/海外在留邦人数調査票
Com o intuito de fazer o levantamento do número de residentes japoneses (nascidos no Japão ou com nacionalidade japonesa) em Santa Catarina, a pedido do Consulado Geral do Japão em Curitiba, pedimos que por favor preencham o presente formulário até o dia 05/10/2023. Somente deverão responder o formulário aqueles nascidos no Japão ou com nacionalidade japonesa. Japoneses naturalizados brasileiros perdem automaticamente a nacionalidade japonesa, portanto, não devem ser incluídos no presente levantamento.
Link para a pesquisa: https://shorturl.at/tyKO0
※ Caso você conheça alguém que seja japonês, pedimos que por gentileza encaminhe este formulário para essa pessoa ou nos informe para que possamos entrar em contato.
※ Às pessoas que responderam a última edição desta pesquisa (em 2021), pedimos por gentileza informar o nome, bem como e-mail e telefone de contato, caso estes tenham sofrido alterações no último ano.
Desde já agradecemos a contribuição!
在クリチバ日本国総領事館の要請を受け、ブラジル・サンタカタリーナ州にお住まいの日本人居住者（日本で生まれた方、または日本国籍をお持ちの方）の数の調査を行っております。
日本で出生された方、または日本国籍をお持ちの方は以下のフォームにご記入をお願いします。ブラジルに帰化された方は自動的に日本国籍を喪失しますので、本調査の対象にはなりません。
回答期限は2023年10月05日です。
※もし他にも日本国籍をお持ちの方をご存知の場合、この調査フォームをその方と共有していただくか、当協会からその方へご連絡を差し上げられるようお知らせいただけますと幸いです。
※2021年の調査に回答いただいた方は、「2021年の調査に回答した」をお選びいただき、お名前とご連絡先（変更があった場合のみ）を送信ください。
ご協力よろしくお願いいたします。
Para quaisquer dúvidas, por favor entrar em contato através do e-mail da Associação Nipo-Catarinense:
ご不明な点がありましたら、ニッポ・カタリネンセ協会の事務までお問い合わせください。
WhatsApp/Telegram: (48) 99180-4539
E-mail: anc@nipocatarinense.org.br